Sonnige Maisonettewohnung mit drei Terrassen

Beschreibung

Diese sonnige und gut geschnittene Maisonettewohnung ermöglicht Ihnen einen ganz individuellen Lebensstil. Im vierten Geschoss befinden sich drei Zimmer, ein Wannenbad mit Fenster und eine Terrasse. Über eine innenliegende Treppe gelangen Sie in den Wohn- und Essbereich im Dachgeschoss, wo sich außerdem ein zweites Bad befindet. Von hier aus betreten Sie zwei weitere Terrassen mit Blick über die Dächer.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This sunny, well-designed duplex apartment spans two floors and features three terraces. The fourth floor has three rooms, a bathroom with a bathtub and a window, and a terrace. An internal staircase leads to the top-floor living and dining area, where you’ll find a second bathroom and access to two more terraces with rooftop views.

Sonstige Angaben

Wir schließen mit Ihnen einen unbefristeten Mietvertrag mit einer Mindestmietdauer von einem Jahr ab. Außerdem vereinbaren wir eine Staffelmiete über 5 Jahre mit einer jährlichen Mietsteigerung von ca. 2%. Über die Betriebskosten und die Vorauszahlungen wird jährlich abgerechnet.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The apartment is offered on an open-ended lease with a minimum rental period of one year. The lease includes scheduled annual rent increases of approximately 2% for five years. Once a year, the actual operating costs are reconciled against the advance payments made.

Das Objekt ist ca. 5 Gehminuten vom S-und U-Bahnhof Lichtenberg entfernt. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich vor allem in der nahe gelegenen Weitlingstraße. Die Robinson-Grundschule liegt gleich um die Ecke und das Immanuel-KantGymnasium ist fußläufig zu erreichen. Auch der berühmte Tierpark in Friedrichsfelde ist nicht weit entfernt.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The apartment is about a five-minute walk from Lichtenberg station, with both S-Bahn and U-Bahn connections. Nearby Weitlingstraße offers a wide range of shops and restaurants. Robinson Primary School is just around the corner, and Immanuel Kant Secondary School is also within walking distance. The well-known Tierpark Berlin in Friedrichsfelde is nearby.